译文
九死一生到达这(zhe)被贬官所,默默地幽居远地好像潜(qian)逃。
且等到客散酒(jiu)醒深夜以(yi)后,又举着红烛独自欣赏残花。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉(quan),不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节(jie)令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片(pian)桃(tao)林。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
(32)倚叠:积累。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。