译文
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
要像秋(qiu)胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
侍中、侍郎郭(guo)攸之(zhi)、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
况且清扫了道路而后行车,驰骋(cheng)在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层(ceng)层的草丛里穿过,在小丘土(tu)堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
8.杼(zhù):织机的梭子
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
屐(jī) :木底鞋。