译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)(de)郊原。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
当空悬挂的皓月哟,什么时候(hou)才可以拾到;我久蓄于怀的忧(you)愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
无数山岩重叠,道路盘旋弯(wan)曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
就没有急风暴雨呢?
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
每当夕阳西下的时候,想(xiang)起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
27.若人:此人,指五柳先生。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
59.辟启:打开。
155. 邪:吗。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
7. 独:单独。
(15)雰雰:雪盛貌。