译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配(pei)合声腔。
追逐园林里,乱摘未熟果(guo)。
自从去年我离开繁华(hua)长安京城;被贬居住在浔阳江畔(pan)常常卧病。
屋里,
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
帝子永(yong)王受皇上诏命,军事管制楚(chu)地。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”