译文
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮(pi)大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有(you)去游说国君(jun),而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
那咸阳市中(zhong)行将(jiang)腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
方:将要
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
塞;阻塞。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。