译文
渔阳叛乱的战鼓震(zhen)耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
他(ta)(ta)的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
为何浮云漫布泛滥天(tian)空(kong)啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
洼(wa)地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
赢得了晋国制(zhi)的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
洁白的纤手(shou)掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
(15)如:往。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
[24] 诮(qiào):责备。
意:主旨(中心,或文章大意)。