译文
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
山不(bu)尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪(zong)迹,无数映水的荷花衬着(zhuo)荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和(he)裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
岂:难道
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(5)济:渡过。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。