译文
我还记得(de)我们曾经一同来望月,而如今(jin)同来的你们又在哪勾留?
此夜投宿佛寺住在高(gao)阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
可惜鲈鱼正美(mei)回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春(chun)末。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
4.去:离开。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
遂汩没:因而埋没。