译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家(jia)远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存(cun),屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才(cai)把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放(fang)。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加(jia)悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
3.寒山:深秋季节的山。