译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香(xiang)雾,走出一位美若天(tian)仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让(rang)善舞的飞燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽(jin)是芳香的兰花荪草。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所(suo)居安乐好地方。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛(sheng)开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
(13)暴露:露天存放。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
133.殆:恐怕。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
限:限制。