译文
我清晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露(lu)冷,还是回去吧。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正(zheng)相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
尾(wei)声:
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
魂魄归来吧!
注释
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
条:修理。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。