译文
蜀道太难走呵简直难于上青天(tian);侧身西望令人不免感慨与长叹!
我(wo)沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
为何时俗是那么的工巧啊?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠(you)闲。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平(ping)生实未曾见有。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
小驻:妨碍。