译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
为什么从前的这(zhe)些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
梅(mei)花色(se)泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘(wang)记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
牧人驱赶着那牛群返还家园(yuan),猎人带着猎物驰过我的身旁。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽(shuang)。
注释
⒀罍:酒器。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
清气:梅花的清香之气。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。