译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了(liao)我哀怨的词章如泣如诉?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月(yue)的变化。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我来到安阳,随后到了陕邑(yi)的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎(ju)》,《驺(zou)虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
6.遂以其父所委财产归之。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
61.龁:咬。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。