译文
陶潜隐居避开(kai)尘世的纷争,
不等她说(shuo)完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
想渡黄河,冰(bing)雪堵塞了(liao)这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西(xi)望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未(wei)醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春(chun)天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
②榆堤:栽满榆树的河堤。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
(16)惘:迷惘失去方向。
语:告诉。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⒄华星:犹明星。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”