译文
魂啊不要去西方(fang)!
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧(bi)绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我清晨从长安出发,回头(tou)东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城(cheng)蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒(sa)飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
夏日的若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
怎样游玩随您的意愿。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
奇气:奇特的气概。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
44.背行:倒退着走。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
98、养高:保持高尚节操。