译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天(tian)气让人生寒。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
月(yue)光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树(shu)飞了(liao)三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之(zhi)所?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei)(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手(shou)中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁(hui)。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
孰:谁。
⑼远:久。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
9.大人:指达官贵人。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
②莼:指莼菜羹。