译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来(lai)曙光。远处金铜仙人(ren)的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳(jia)丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿阁高高耸立触天空。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜(sheng)过鬼斧神工。
陆机如此雄(xiong)才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
[12]理:治理。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。