译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登(deng)高楼边赏风景(jing)边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
挥笔之间,诉(su)讼了结,傲视王侯,目送飞云。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲(can)南去走的古(gu)道。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
那里就住着长生不老的丹丘生。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
卒:终,完毕,结束。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑶风:一作“春”。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
⑴减字木兰花:词牌名。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。