译文
树林里有一(yi)只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。
这里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱，凄凉，萧索。如果人生已经走(zou)到这一步，又怎能知晓天道安在？
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新(xin)功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚(qi)属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
傍晚辕门(men)前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
不是现在才这样，
友情深厚，把所有的客套礼仪放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖我流放途中感受的凄凉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍(yan)过过日子。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨昭陵。
我本是像那个接舆楚狂人，
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭(jian)沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
新柳的形态娇柔瘦弱，柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下，怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事，将柳枝吹成鹅黄的颜色。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
明明是忠言，却不被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜(chu)酒?为屈原而击节歌唱吧！
魂魄归来吧！
注释
⑷揭（qì气）：提起下衣渡水。
4.“举杯”二句：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⒃陶潜：即陶渊明，东晋诗人。归去来：指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑹未是：还不是。
⑦一晌（音shǎng）：一会儿，片刻。一作“饷”（音xiǎng）
43、膺（yìng）：承受。爪牙：喻武将。
20、才 ：才能。