译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重(zhong)重叠叠。
(第二天)清早起来,(妻子)便(bian)拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没(mei)有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这(zhe)就是他天天酒醉饭饱的方法。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得(de)陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿(chuan)袜子。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
荆轲去后,壮士多被摧残。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止(zhi)他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活(huo)呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
12、竟:终于,到底。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
牧:放养牲畜