译文
这一(yi)别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
大丈夫已到(dao)了五十岁,可建功立业的(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面(mian)八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
这是说自己老迈疲(pi)癃之身,辱居刺史之位,国家多事(shi)而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭(ting)院(yuan)。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
63、劳劳:怅惘若失的样子。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
8.遗(wèi):送。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。