译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞(wu)早已停止。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并(bing)环宇。万骑临江,鼓声震(zhen)天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
一处处毁坏倒(dao)塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这(zhe)里(li)与那里,原先都住满了人家。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。