译文
白昼缓缓拖长(chang)
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而(er)来,夹杂着清爽的风。
一直玩到没了兴致才乘舟返(fan)回,却迷途进入藕花池的深处。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明(ming)国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江(jiang)上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
今(jin)朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
车队走走停停,西出长安才百余里。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍(she)当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
(22)蹶:跌倒。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑥付与:给与,让。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭