译文
多希望能追随那无处不在的(de)月影,将光辉照射到你的军营。
此剑出世,正逢天(tian)下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
军旗漫卷,如(ru)大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
虽然我俩结为(wei)夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期(qi)待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个(ge)还肯前来?
黄雀(que)的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它(ta)在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
⑥狭: 狭窄。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
决然舍去:毅然离开。