译文
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年(nian)的衣食将怎么办?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在那天(tian),绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早晨跟着天子的仪仗入朝(chao),晚上身染御炉的香(xiang)气回归。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑧渚:水中小洲。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。