译文
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能(neng)让我心中快乐而欢笑。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
汉水如素练一样轻盈漂过(guo),江水在秋霜的映照下(xia)更加澄清。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
这里的欢乐说不尽。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章(zhang),歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩(hao)荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
录其所述:录下他们作的诗。
23.刈(yì):割。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⒀言:说。
(15)雰雰:雪盛貌。
(6)仆:跌倒
(20)唐叔:即叔虞。