译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
窗(chuang)外的(de)梧桐树,正淋着(zhuo)三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光(guang)连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
(5)烝:众。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。