译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生(sheng)满了虮虱,众多(duo)的(de)百姓也因连年战乱而大批死亡。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)有人伴舞。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山(shan)中。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
长干里吴(wu)地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
45. 休于树:在树下休息。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
3、荣:犹“花”。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。