译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林好汉啊。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买醉。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
坏:毁坏,损坏。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
残醉:酒后残存的醉意。