译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的(de)断云。
刚抽出的花芽如玉簪,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地(di)过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕(can)作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整(zheng)个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉(chan)喜爱碧草,鸣凤(feng)栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国(guo)的)心却并未死去!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
魂魄归来吧!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
56.噭(jiào):鸟鸣。
(27)靡常:无常。
按:此节描述《史记》更合情理。