译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而(er)空了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么(me)天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中(zhong)去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜(ye)频频传闻。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程(cheng)?过了长亭接着短亭。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
1. 怪得:奇怪,怎么。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”