译文
假舆(yú)
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去(qu)的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要(yao)将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
魂啊归来吧!
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
231、原:推求。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。