译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
哪家的游子今晚(wan)坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
小媛叫纨素(su),笑脸很阳光。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远(yuan)。
春(chun)(chun)(chun)光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑧荡:放肆。
(45)绝:穿过。