译文
独自(zi)怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
谁说那端午节避(bi)邪的五色丝线能救人性命,现在我(wo)的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗(su)之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
柴门多日紧闭不开,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
努力低飞,慎避后患。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青(qing)海的边际。
注释
76. 羸(léi):瘦弱。
4、既而:后来,不久。
每于:常常在。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
(55)资:资助,给予。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。