译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓(yin)?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他(ta),说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡(xiang)里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
跬(kuǐ )步
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
谁能学(xue)杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
(4)载:乃,则。离:经历。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
104.而:可是,转折连词。