译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
“赌具有饰(shi)玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
其一:
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路(lu)上,欲往那里参(can)加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。