译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一(yi)觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不(bu)为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
居延城外胡人正在狩猎,白(bai)草连天大火漫天燃烧。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖(lai)什么来照顾自己呢?
情系着汉家宫(gong)室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪(xi)水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
【病】忧愁,怨恨。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
极:穷尽。
116、名:声誉。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
84甘:有味地。