译文
永州的(de)百姓都善于游(you)泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经(jing)游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步(bu)摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
海鹘只观望却(que)不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群(qun)。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
秋千上她象燕子身体轻盈,
都说每个地方都是一样的月色。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(19)戕(qiāng):杀害。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
晓:知道。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。