译文
秋色连天,平原万里。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼(lou)中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急(ji)之情?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有(you)空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种(zhong)植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了(liao)白点。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
洋洋:广大。
⑷独:一作“渐”。
红萼:指梅花。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。