译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯(bei)供人品尝。
骣骑着蕃地(di)马箭射黄羊。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
心(xin)星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
大将军威严地屹立发号施令,
大家在一起举杯互相敬酒,表(biao)达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断(duan)的流水。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
165. 宾客:止门下的食客。
②脱巾:摘下帽子。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。