译文
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如(ru)今回(hui)南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾(zai)害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具(ju),田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
毛茸茸的小黄鸟,栖息(xi)在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪(xi)头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝(bao)剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑼凭谁诉:向人诉说。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。