译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
唉呀呀!多么高峻伟岸!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我听(ting)竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往(wang)齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕(pa)竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
魏国太子子击(ji)出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
默叹:默默地赞叹。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
61.齐光:色彩辉映。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。