译文
暗处的(de)秋虫一整夜都在鸣叫着,
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不(bu)过是一场虚无啊。没(mei)有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡(dan)黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱(luan)吵嚷。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气(qi)芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露(lu)珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断(duan)。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
其二
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
58居:居住。
⑺未卜:一作“未决”。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
39、制:指建造的格式和样子。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。