译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
燕子归来的(de)时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相(xiang)(xiang)聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君(jun)王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪(na)家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平(ping)西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看(kan)。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
⑧归去:回去。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
旋:归,回。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。