译文
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的(de)荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席(xi),透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭(ting)楼。
半山腰喷(pen)泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
回首环望寂寞幽静的空(kong)室,仿佛想见你的仪容身影。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
谷穗下垂长又长。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美(mei)丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
13.固:原本。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑨劳:慰劳。
⑥付与:给与,让。