译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情(qing),这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得(de)花落。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
借写诗(shi)(shi)杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
湖光山影相互映照泛青光。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫(jie)火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
当:对着。
状:样子。
⑨筹边:筹划边防军务。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
14 、审知:确实知道。
是以:因为这,因此。