译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
王侯们的责备定当服(fu)从,
为何箭(jian)射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么(me),我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
魂魄归来吧!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
山园里一望无(wu)际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
庄王:即楚庄王。
负:背着。
岂:难道
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。