译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
流水好像对我充满了情意,傍晚的(de)鸟儿随我一同回还(huan)。
天地既(ji)然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也(ye)都寥落(luo)无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成(cheng)粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑤初日:初春的阳光。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
瀹(yuè):煮。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。