译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之(zhi)所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮(mu)雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁(shui)来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
纵有六翮,利如刀芒。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
理:真理。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
钩:衣服上的带钩。
⑿秋阑:秋深。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。